Розглянуто стінопис XVII ‒ XVIIІ ст. в церкві Святого Миколи Чудотворця в селі Колодному Тячівського району на Закарпатті — одній із найстаріших пам’яток дерев’яної архітектури в Україні та Європі. Метою статті є проведення стилістичного аналізу іконографічних композицій збереженого настінного малярства, упорядкування й систематизація фактологічного матеріалу, відновлення іконографії зруйнованих частин живопису. Встановлено, що іконографічні сюжети в храмових розписах знаходяться в стадії сильної руйнації. Вони збережені, більшою мірою, фрагментарно, а кольорова палітра протягом часу суттєво змінилася. Стилістичний аналіз настінного живопису в церкві Святого Миколи Чудотворця в Колодному є актуальним в контексті збереження цінної пам’ятки монументального мистецтва України. Обстежено на західній стіні нави сцену «Дерево Єссея», виконану в примітивному народному стилі. Виявлено сюжетні сцени під Єссеєм — «Жертвоприношення Авраама» і «Каїн і Авель», а в нижній частині на огорожі хорів — цикл сюжетних сцен: «Створення Адама», «Спокуса», «Вигнання з раю». Серед живопису на стінах нави на тему «Страсті Господні» ідентифіковано іконографічні сюжети «Розп’яття», «Зняття з хреста», «Воскресіння Христове» тощо. Визначено, що в настінних розписах нави яскраво проявляються впливи барокового стилю. Розглянуто іконографічну програму у вівтарній частині церкви, стилістиці виконання цих розписів характерна графічність, застосування локальної плями, ренесансні ознаки. У верхній частині східної стіни вівтаря виявлено використання уперше в настінному малярстві західноєвропейського мотиву «Коронування Богородиці». У бабинці церкви простежуються залишки фарби, які свідчать про розписи цього приміщення, що є фактом розмалювання всієї церкви. З’ясовано, що, стінопису в церкві Святого Миколи Чудотворця в Колодному властиве різностильове поєднання, поряд з наївним письмом з’являються декоровані рокайлеві картуші, звивисті лінії, елементи бароко. В орнаментах, що прикрашають іконографічні композиції в церкві, зустрічаються улюблені в народному закарпатському візерунку геометричні мотиви: «косиці», «зиґзаґи», «ромби» тощо. Підсумовано, що стильовий розвиток в монументальному церковному настінному малярстві на Закарпатті відбувався під впливом народного мистецтва. Перехід до стилю бароко сприяв підвищенню декоративності, проте, він, своєрідно трансформуючись церковними малярами, перетворився на яскравий український стиль.
- Антонович Д. Українська культура. Мюнхен, 1988. 519 с.
- Битинський М. Українське малярство. Торонто, 1970. 24 с.
- Жолтовський П. М. Монументальний живопис на Україні ХVІІ ‒ ХVІІІ ст. Київ: Наукова думка, 1988. 159 c.
- Жолтовський П. М. Художнє життя на Україні в XVI ‒ XVIII ст. Київ: Наук. думка, 1983. 179 с.
- Історія українського мистецтва: у 5 т. / голов. ред. Г. Скрипник ; НАН України, Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. Київ: ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України, 2006 ‒ 2011. Т. 3: Мистецтво другої половини XVI ‒ XVIII століття, 2011. 1087 c.
- Історія українського мистецтва: у 6-х томах / Академія наук УРСР / Голов. ред. кол.: М. П. Бажан та ін. Т. 3. Мистецтво другої половини XVII ‒ XVIII століття / ред. 3-го тому: П. Г. Юрченко (відпов. ред), П. М. Попов, П. М. Жолтовський. Київ, 1968. 439 с.
- Косів Р. Ікони XVII ‒ початку XVIII ст. з церков міста Долини у контексті візитаційних описів XVIII ст. Народознавчі зошити. № 5 (161), 2021. С. 1218‒1233.
- Логвин Г. Н. По Україні. Стародавні мистецькі пам’ятки. К.: Мистецтво, 1968. 463 с.
- Павлуцький Г. Історія українського орнаменту. Київ: Українська Академія наук, 1927. 27 с.
- Пам’ятки архітектури й містобудування України. Довідник Державного реєстру національного культурного надбання / За ред. А. П. Мардера, В. В. Вечерського. Київ, 2000. С. 108‒117.
- Приймич М. В. Церковне професійне малярство Закарпаття другої половини XVIII ‒ першої половини XX ст.: народна традиція, візантійська канонічність та вплив західноєвропейського мистецтва. Ужгород: Карпати, 2017. 508 с.
- Приймич М. Церковний живопис Закарпаття: станковий та монументальний живопис історичного Закарпаття до першої половини XX ст.: історико-мистецтвознавчі нариси. Ужгород: Карпати, 2017. 246 с.
- Тищенко О. Р. Історія декоративно-прикладного мистецтва України (XIII ‒ XVIII ст.): навч. посіб. для студ. вузів мистецтв та культури. Київ: Либідь, 1992. 193 с.
- Pop-Bratu A. Pictura murală maramureșeană. Meșteri zugravi și interferențe stilistice. Editura Medidiane, 1982. 134 p.
- Книга Єзекіїла 1:10. URL: https://bible.net.ua/translation/utt/26/1/10/ (дата звернення: 02.08.2024).
- Косів Р. «Древо Єсея» в українськiй іконографії 17 – 18 ст. Series Byzantina. Ukrainica. Warsaw – Ostrawa. Vol. 36. 2022. URL: http://seriesbyzantina.eu/ukrainica/ (дата звернення: 03.09.2024).
- Спадщина. Колодне. Церква Миколая Чудотворця. 1470. Експедиція 2020 року. URL: https://uaaheritage.blogspot.com/2023/03/1470-2020.html (дата звернення: 16.09.2024).
- Стінопис українських православних храмів XVIІI ст. URL: https://ukrartstory.com.ua/tekst-statti-24/xviii-ct-wall-painting-of-ukrainian-orthodox-churches.html (дата звернення: 06.10.2024).
- Церква в Колодному. URL: https://castles.com.ua/kolodne.html (дата звернення: 05.08.2024).
- Церква Святого Духа в Потеличі. URL: https://www.google.com/maps/place/%D0%A6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C+%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%94%D1%83%D1%85%D0%B0/@50.2086626,23.5508577,3a,75y,251.11h,103.91t/data=!3m7!1e1!3m5!1sAF1QipPFZI-e7HgmujkC08dA-J8FVJqkFvlDC5lGWOUb!2e10!6s%2F%2Flh5.ggpht.com%2Fp%2FAF1QipPFZI-e7HgmujkC08dA-J8FVJqkFvlDC5lGWOUb%3Dw900-h600-k-no-pi-13.914837805675134-ya264.10102700265224-ro0-fo100!7i16384!8i8192!4m7!3m6!1s0x473b4a14e5e9871f:0x75287f1507ced080!8m2!3d50.2085983!4d23.5510123!10e5!16s%2Fm%2F012gbtyx?coh=205410&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MTAxNC4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D (дата звернення: 01.10.2024).
- Державний архів Закарпатської області. Канонічна візитація марамороських греко-католицьких парафій, яку здійснив єпископ Мукачівської греко-католицької дієцезії Михайло Ольшавський 1751 року. Ф. 151. Опис 1. Справа 1290. Арк. 1‒22. Оригінал.