Архітектурні мотиви у традиційному мистецтві євреїв XVI – першої чверті XX ст.

Архітектурні мотиви використовувались у багатьох жанрах єврейського мистецтва: у стінописі дерев’яних синагог, мозаїках, фресках і розписах мурованих синагог, в оздобленні Арон-га-Кодешів, синагогальних ханукіях, амудах, мезузах. Мотив колон і, зокрема, стилізовані портали, що повторюють абриси Арон-га-Кодешів, центральним елементом яких є текстова інформація, – традиційний мотив для ілюстрування форзаців, титулів та авантитулів, шмуцтитулів, рукописів і стародруків гебрейською мовою XVI – XVIII ст.: пінкасів, різного типу молитовників, талмудичних трактатів, рабинських респонсів (правил), зводів законів єврейського способу життя, коментарів до законів щоденного єврейського життя та святкувань, трактатів з естетики, коментарів до Тори, галахічних (законодавчих) кодексів, збірок талмудичної агади, книг царів і хронік.

Важливим елементом єврейської культури зі зразками єврейської каліграфії є шлюбні контракти – ктубот, тексти яких обрамлюють колони, капітелі, п’єдестали та інші архітектурні елементи, поєднуючись у неповторний спосіб. Особливою популярністю на теренах Східної Європи користувалися мізрахи-витинанки (декоративні панно в інтер’єрах домів гебреїв), у центральній композиції яких традиційно виступало зображення менори як символу Храму в обрамленні двох колон, метафори колон Єрусалимського Храму Яхін і Боаз.

Окремі архітектурні елементи, фрагменти будівель, види на Єрусалим присутні в оздобленні більшості предметів церемоніального та домашнього вжитку: металевих окладах молитовників, капоретах, парохетах, торашилдах, тора-мантлах, кетерах, указках для читання Тори, витинанках до свят, святковому обрядовому та посуді для приготування кошерних страв, декоративних срібних тацях із біблійними сюжетами та сценами, інших виробах з бронзи та срібла, ювелірних виробах, картках (купонах) на їжу, датованих початком XX ст.

Тематика використання архітектурних мотивів у декоруванні фасадів мацев заслуговує на окреме дослідження, вимагає проведення подальших натурних досліджень і ретельного наукового опрацювання матеріалу.

У статті проаналізовано використання мотивів, що відтворюють архітектурні форми. Виокремлено основні типи композицій, домінантні сюжети оздоблення. Здійснено детальний аналіз мотиву порталу, колон, простежено їхнє походження, зв’язок з теоретичними працями юдаїзму, а також священними текстами.